- swim
- 1. n плавание
to go for a swim — пойти поплавать
2. n купаниеto have a swim — искупаться
3. n основное течениеto be in the swim — быть в курсе дела
4. n разг. головокружениеher head was in a swim — у неё кружилась голова
5. n омут6. v плавать, плыть; переплыватьto swim under water — плавать под водой
to swim a race — участвовать в соревнованиях по плаванию
to swim the English Channel — переплыть Ла-Манш
he cannot swim a stroke — он совсем не умеет плавать
to swim to the bottom — пойти ко дну
the moon swims in the sky — луна плывёт по небу
7. v купаться8. v заставлять плытьto swim a horse across a river — пустить лошадь вплавь через реку
9. v плавно двигаться, скользитьto swim across the floor — скользить по полу
10. v быть погружённым; плаватьthe meat swims in gravy — мясо плавает в подливке
to learn to swim — учиться плавать
11. v плытьeverything swam before his eyes — всё поплыло у него перед глазами
12. v чувствовать головокружение; кружитьсяmy head swims — у меня кружится голова
13. v переливаться через край; заливатьeyes swimming in tears — глаза, полные слёз
the floor swam in blood — пол был залит кровью
to swim against the stream — идти против большинства; плыть против течения
Синонимический ряд:1. dip (noun) bath; dip; dive; plunge2. bathe (verb) bathe; do laps; dog paddle; float; go for a dip; go for a swim; go into the water; go swimming; tread water3. spin (verb) reel; spin; swirl; turn; whirl
English-Russian base dictionary . 2014.